இரண்டு வயதுச் சிறுமிக்கு தகாத வார்த்தையால் சீட்டு எழுதியவர் சீட்டுக் கிழிபட்டார்.

இரண்டு வயது மகளுடன் உணவகத்தில் உணவருந்திய பெற்றோர்கள் இறுதியில் கிடைத்த பற்றுச் சீட்டைப் பார்த்து அதிர்ந்தனர். பிரித்தானியாவின் ஹலிfஅக்ஸ் என்னும் இடத்தில் உள்ள மெக்சிக்கன் உணவகத்தில் இது நடந்தது.

உணவு பரிமாறுவதில் ஏற்பட்ட தாமதம் பசியுடன் இருந்த இரண்டு வயது மொலி கார்டின் பொறுமை இழந்து உணவு விரைவில் வேண்டு முறையிட்டதால் ஆத்திரமடைந்த உணவக ஊழியர் Fஇல் தொடங்கும் தகாத வார்த்தையால் எழுத்துப் பிழையுடன்:

'Thank you littell f***er'

என்று சீட்டில் அச்சடித்துக் கொடுத்தனர். அவருக்கு little என்ற வார்த்தையக்கூட சரியாக எழுதத் தெரியவில்லை. மேலுள்ள படத்தைச் சொடுக்கினால் அது தெரியும். அந்த தகாத வார்த்தை மறைக்கப் பட்டுள்ளது. கோபமடந்த பெற்றோர் உணவக நிர்வாகத்திடம் முறையிட்டபோது அவர்கள் சம்பந்தப்பட்ட ஊழியரை வேலை நீக்கம் செய்தனர்.